Swisscom
(Tele-)Kommunikation in vier Sprachen
Annual report 2025
Ein neuer Look für den Geschäftsbericht 2025 unseres Schweizer Kunden Swisscom – entwickelt und umgesetzt in vier Sprachen, als PDF, in HTML und als mobile Version. Neben der inhaltlichen Beratung haben wir auch die Umsetzung des Berichts im Disclosure Management System unseres Kunden eng begleitet.
Kunde
Swisscom
Projekt
Annual report 2025
Kategorie
Reporting, Digital, Design, Film
Leistungen
Konzeption
Beratung
Projektmanagement
Design und Layout
UX/UI Design
Finanz- und CSRD-Beratung
Text Review
DMS-Support

Ein Konzept für zwei Welten
Was als PDF funktioniert, muss online überzeugen und umgekehrt. Für Swisscom haben wir ein grafisches Konzept entwickelt, dass sich durch eine klare Informationsarchitektur, einheitliche Gestaltungsprinzipien, präzise Typografie und ein stimmiges UI-System auszeichnet. Die neuen Illustrationen ergänzen das hochwertige visuelle Ergebnis.


Grafiken mit Liebe zum Detail
Unser besonderes Augenmerk lag auf einer klaren und anschaulichen Gestaltung des Lageberichts sowie den Visualisierungen im Bereich Nachhaltigkeit. Mit dem Ziel, komplexe Inhalte schnell verständlich zu machen, haben wir visuelle Lösungen entwickelt, die sowohl fachlich als auch gestalterisch überzeugen – und dabei Spaß machen!
Komplexe Zusammenarbeit
Die Konzeption und Umsetzung eines Projekts, das nicht nur multimedial, sondern auch in vier Sprachen wirken soll, ist eine besondere Herausforderung. Dank unserer langjährigen Erfahrung mit crossmedialen Geschäftsberichten sowie unserer Expertise im Umgang mit Disclosure-Management-Systemen konnten wir einen reibungslosen und effizienten Prozess gewährleisten. Außerdem hat sich unser effektives Projektmanagement im großen, interdisziplinären Team erneut als Erfolgsfaktor erwiesen.
Say Hello.

Dr. Kai Roeske
Partner, Head of Reporting/Publishing
kai.roeske@kirchhoff.de
+49 40 609 186 67

Dennis Pollack
Design Director UX/UI, Gen AI
dennis.pollack@kirchhoff.de

Annika Kunkic
Senior Consultant
annika.kunkic@kirchhoff.de
+49 40 609 186 79

Magnus Richter
Senior Art Director
magnus.richter@kirchhoff.de
+49 40 609 186 37

Enna Raker
Junior Art Director
enna.raker@kirchhoff.de
+49 40 609 186 83

Claudia Herzog-Kamensky
Executive Director, Head of ESG
claudia.herzog-kamensky@kirchhoff.de
+49 40 609 186 33

Antonia von der Beeck
Senior Consultant ESG/Sustainability
antonia.beeck@kirchhoff.de
040 - 609 186 57



